Ob vor, während oder nach einem Skirennen: Loïc und Mélanie Meillard sind dauernd miteinander in Kontakt und fühlen mit dem anderen mit. Bald reden sie wohl ebenso viel über Windeln und Schoppen wie übers Skifahren: Olympiasieger Loïc wird erstmals Papa.
