Atle Lie McGrath führt im Olympia-Slalom in Bormio und wirft Gold weg. Loïc Meillard profitiert und holt sich den Olympiasieg, während McGrath wütend davon stapft. Jetzt hat ein Skischüler aus Frankreich die Szene nachgestellt. Mit einem überraschenden Kommentar.